Der Schriftsteller Samuel Beckett im Jahr 1966 (Bild: AP Archiv)Immer dein, tuissimus – ein Kapitel aus Dream
Von Samuel Beckett
1932 schrieb Samuel Beckett seinen autobiografischen Roman „Dream of Fair to Middling Women“. 1928 und 1932 hatte Beckett sich acht Mal in Deutschland aufgehalten, wo er zum Teil mehrere Wochen bei Familie Sinclair in Kassel verbrachte, mit deren Tochter Peggy ihn ein intensives Liebesverhältnis verband.
„- Immer dein, tuissimus – ist ein herausragendes Beispiel dafür, dass Literaturadaptionen im Hörspiel nicht beim „Sprechtheater“ oder „Hörbuch“ stehen bleiben müssen, sondern zu vielschichtigen und vielfältigen akustischen Kunstwerken taugen.“ (Aus der Begründung der Jury zum Hörspiel des Monats Mai 2006)
Aus dem Englischen von Wolfgang Heidl
Hörspielbearbeitung: Bernd Heinz
Regie: Oliver Sturm
Mit Graham F. Valentine, Florian von Manteuffel, Kathrin Angerer u.a.
HR 2006/48’51